金祝（卒業50年目）、ルビー祝（40年目）、銀祝（25年目）及び銅祝（15年目）を迎えれた卒業生の皆様、おめでとうございます！
-thumb-372x249-4282.jpg)
-thumb-373x242-4284.jpg)
]]>
皆様からのクリスマス献金で１０台のローラースケートを入手することができました。
今月２月より、COVID 19の感染予防策に従って、少人数のグループを受け入れ始め、児童から思春期の子ども達まで、ローラースケートをする機会を持てるようになりました。
何か新しい物を受け取り使用できることは、尊厳を与え、学びを始めることは、可能性を目覚めさせ、一人でローラースケートを滑れるようになることで、達成感が生まれます。
子ども達にとって、すばらしい経験となりました。
このような機会を提供してくれた皆様に感謝致します。皆さまは、子ども達にこの様な成長をもたらして下さったのです。
神様の恵みと祝福がありますように。
ヴィセンチ・パロッティ・ゾルゾ神父 SJ
Com a doação natalina de vocês,
conseguimos adquirir 10 patins.
Neste mês de fevereiro
começamos a atender pequenos grupos, seguindo as prescrições do protocolo Covid
19. As crianças a adolescentes passaram
a ter a oportunidade de usar os patins.
Receber uma coisa nova
para usar, dá dignidade;
Começar a aprender , desperta
condições de possibilidades;
Conseguir andar de
patins sozinho, satisfaz.
Tem sido uma experiência
bonita para todos. Somos gratos a vocês que nos propiciaram esta oportunidade.
Saibam que ajudam a fazer a diferença.
Que Deus retribue com
graças e bênçãos.
P. Vicente Palotti Zorzo, SJ
パウラ先生にルカによる福音の「イエスの誕生が予告される・Anunciação」及び「イエスの誕生・Nascimento」の箇所を教えていただきました。その当時の時代背景の説明があっため、より深くこの福音の箇所を学ぶことができました。また、日本語訳を見ながら、ポルトガル語の表現の使い方など細かく教えていただきました。
この聖書勉強会で使用した資料をご希望の方は、同窓会事務局までご連絡ください。
2022年が明け、ローラースケート・プロジェクトの成果をお伝えしたいところですが、残念ながらブラジルもオミクロン株の拡大によりグループ活動が制限されており、プロジェクトの進行にはもう少し時間がかかりそうです。
まずは、ご協力頂きました皆様に心より厚く感謝申し上げます。
ローシャイタ先生も天国で喜ばれていることと思います。
プロジェクトが今後進みましたら、改めてご報告させて頂きます。
今後とも「ローシャイタ先生が始めたブラジルの子供支援｣活動への皆様のご協力をお願い申し上げます。
1986年卒 岸本 恵美・角 智織
上智大学を卒業した先輩方（佐々木治夫神父（1955 院前神）・江節郎神父（1971 院前神））のブラジルでの活動を紹介した映像「生きている聖書の世界
ブラジルの大地と人に学ぶ」を鑑賞しながら、このドキュメンタリーを撮影した思いやブラジルでの活動を話していただきます。
日時：2022年1月29日（土）20:00～
形式：オンライン（Zoom）
スピーカー：岡村淳さん（記録映像作家、ブラジル在住）
対象者：興味がある人どなたでも
申込先：
https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZctcuGhpzMsGNW9yMTkF8trb8B7WunPJp0H
Meio século no
Japão a ensinar português a diplomatas e a candidatos a fadista
Manuela e José
Álvares conheceram-se na Universidade de Coimbra e casaram já a saber que iriam
para Tóquio. Regressaram a Portugal depois de 48 anos a ensinar no Japão a
língua e a cultura portuguesas e lançaram agora o livro Novos Ensaios
Luso-Nipónicos.
続きは下記のリンクより
Meio século no Japão a ensinar português a diplomatas e a candidatos a fadista (dn.pt)
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2021年クリスマス・ブラジルの子供支援
なかなか授業で触れることはない、聖書の言葉をポルトガル語で学んでみませんか？日本語の聖書にも触れたことない方、興味があるけれどポルトガル語は久しぶりという方も歓迎いたします。是非、ご参加ください。
l 日時：①2021年12月8日（水）19：00～20：00
②2022年1月12日（水）19：00～20：00
l 講師：マリア・パウラ・ レイス・ゴメス先生
ポルトガル語学科非常勤講師、セルヴィ・エヴァンジェリー宣教者の会
l 形式：Zoomミィーティング
l 対象者：ご興味あるかたどなたでも
l 申込先：ポルトガル語学科同窓会事務局（portugues@sophiakai.gr.jp）にお申し込みください。申込された方には、Zoomミィーティングを送りします。
宣教師として活躍している西村さんにアルゼンチンや日本での活動及びや2年前の教皇フランシスコ来日について、先日出版された教皇フランシスコ著『回勅 兄弟の皆さん』を翻訳について等を話してくださいました。
ご関心ある方は、アーカイブでも視聴できます。
URL: https://youtu.be/cmu_EVgsnFg
]]>
今回のスピーカーは、アルゼンチンで宣教師として活躍し、この度出版された教皇フランシスコ著『回勅 兄弟の皆さん』を翻訳した西村さんです。西村さんには、現在、所属されている宣教会に入会した経緯からアルゼンチンでの活動や2年前の教皇フランシスコ来日についてなど中心に話していただく予定です。
スピーカー:
- 西村 桃子 さん （1999年卒）
セルヴィ・エヴァンジェリー宣教者の会
モデレーター:
- 三島 心 さん （1997年卒）
サレジオ修道会神父
■詳細：
-日時： 2021年11月3日（水・祝） 19:00～20:00
-参加方法： オンライン（ポルトガル語学科同窓会YouTubeライブ配信）
注） 質問は、事前に同窓会メール（portugues@sophiakai.gr.jp）あてにお送りください。
また、当日は、YouTubeコメントでも受け付けます。
注） ライブ配信はアーカイブとして後日YouTubeでもご覧いただけます。
また、コロナ時代の意識と取り組みの進展といった、昨今の状況下の中での取り組みや対策などをご紹介してくださいました。
録画映像はYouTubeで公開されております。関心がある方はどうぞご覧ください。
URL：https://youtu.be/AFad1q9s4bI
スピーカーの岡田さんに、質問等ございましたら、ポルトガル語学科同窓会事務局のメールアドレス（portugues@sophiakai.gr.jp）まで、ご連絡ください。
]]>
- 著者： 教皇フランシスコ（ 西村桃子訳）
- 出版社 : カトリック中央協議会 (2021/9/12)
- 発売日 : 2021/9/12
- 言語 : 日本語
- 単行本 : 272ページ
- ISBN-10 : 4877502319
- ISBN-13 : 978-4877502317
- 詳細： 回勅 兄弟の皆さん | カトリック中央協議会 (catholic.jp)
今回はニューヨーク在住の岡田圭さんです。 岡田さんは、２０１９年１１月のポルトガル語学科同窓会主催の「卒業生によるカジュアル講演会＆忘年会」では、「最期までいのちが大切にされる社会意識を育てるために」についてお話してくださいました。今回は、ニューヨークのコロナ状況をはじめ、専門のホスピス緩和ケアを中心に話をしていただきます。
スピーカー:
- 岡田 圭さん
（1981年卒）
ニューヨーク訪問看護サービス、終末期スピリチュアルケア・プログラム・マネージャー、専門チャプレン協会（Association of Professional Chaplains）の認定チャプレン。上智大卒業後1982年にロータリー財団奨学生として渡米。1984年よりニューヨーク在住。絵画専攻で美大卒業後、ダンサーたちとの舞台活動を経て1990年、聖書を原語で学びたいとユニオン神学校入学。現場教育の授業でチャプレンの仕事を知り、チャプレンの臨床訓練 CPE (Clinical Pastoral Education) をニューヨーク・プレスビテリアン・コーネル大学医療センターとスローンケタリング癌センターで受ける。2006年よりニューヨーク訪問看護サービス（Visiting Nurse Service
of New York）ホスピス緩和ケアにて勤務。
2019 Meet Four More VNSNY Staffers with Hidden Talents!
2017 岡田圭写真展「あの日あの時」 石川国際交流サロン
http://www.ifie.or.jp/
モデレーター:
- 森 泰憲 さん （1982年卒）
ブラジル留学（Juiz de Fora連邦大学）後、三井物産株式会社入社。4か国通算21年間海外駐在（スペイン支店長、チリ三井物産社長を歴任）や経営企画部海外室長を歴任。2016年以降、山形特命観光大使・つや姫大使を務める。スピーカーの岡田圭氏とは1977年にポルトガル語学科に入学し、上智大学学生寮で4年間と共に過ごす。チリ駐在中（2006年～2013年）には、岡田氏とはニューヨーク出張中に毎年会ったり、スペイン駐在時には岡田氏がマドリードを訪問した際にセビリア旅行するなど親交を深めている。
■詳細：
-日時： 2021年9月18日（土） 10:00～11:00JST
-参加方法： オンライン（YouTubeライブ配信）
https://youtu.be/AFad1q9s4bI
注） 質問は、事前に同窓会メール（portugues@sophiakai.gr.jp）あてにお送りください。
注） ライブ配信はアーカイブとして後日YouTubeでもご覧いただけます。